diff --git a/README.md b/README.md
index 4164b2f9e..5060e3238 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -696,10 +696,10 @@ LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
 OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
 SOFTWARE.
 
-[addon-adguard]: https://github.com/hassio-addons/addon-adguard-home/tree/31fc43d
-[addon-doc-adguard]: https://github.com/hassio-addons/addon-adguard-home/blob/31fc43d/README.md
+[addon-adguard]: https://github.com/hassio-addons/addon-adguard-home/tree/dd6a2e1
+[addon-doc-adguard]: https://github.com/hassio-addons/addon-adguard-home/blob/dd6a2e1/README.md
 [adguard-issue]: https://github.com/hassio-addons/addon-adguard-home/issues
-[adguard-version-shield]: https://img.shields.io/badge/version-31fc43d-blue.svg
+[adguard-version-shield]: https://img.shields.io/badge/version-dd6a2e1-blue.svg
 [adguard-aarch64-shield]: https://img.shields.io/badge/aarch64-yes-green.svg
 [adguard-amd64-shield]: https://img.shields.io/badge/amd64-yes-green.svg
 [adguard-armhf-shield]: https://img.shields.io/badge/armhf-yes-green.svg
diff --git a/adguard/CHANGELOG.md b/adguard/CHANGELOG.md
index ec0085457..d52dbdec0 100644
--- a/adguard/CHANGELOG.md
+++ b/adguard/CHANGELOG.md
@@ -1,7 +1,7 @@
-# Changelog since v4.8.10
-- ⬆️ Update AdguardTeam/AdGuardHome to v0.107.33 (#433)
+# Changelog since v4.8.11
+- ⬆️ Update AdguardTeam/AdGuardHome to v0.107.34 (#435)
 
 Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com> 
-- ⬆️ Update ghcr.io/hassio-addons/base Docker tag to v14.0.2 (#431)
+- ⬆️ Update ghcr.io/hassio-addons/base Docker tag to v14.0.3 (#438)
 
 Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com> 
diff --git a/adguard/README.md b/adguard/README.md
index c766ab582..5d94bd5f8 100644
--- a/adguard/README.md
+++ b/adguard/README.md
@@ -51,6 +51,6 @@ If you are more interested in stable releases of our add-ons:
 [patreon-shield]: https://frenck.dev/wp-content/uploads/2019/12/patreon.png
 [patreon]: https://www.patreon.com/frenck
 [project-stage-shield]: https://img.shields.io/badge/project%20stage-production%20ready-brightgreen.svg
-[release-shield]: https://img.shields.io/badge/version-31fc43d-blue.svg
-[release]: https://github.com/hassio-addons/addon-adguard-home/tree/31fc43d
-[screenshot]: https://github.com/hassio-addons/addon-adguard-home/raw/31fc43d/images/screenshot.png
\ No newline at end of file
+[release-shield]: https://img.shields.io/badge/version-dd6a2e1-blue.svg
+[release]: https://github.com/hassio-addons/addon-adguard-home/tree/dd6a2e1
+[screenshot]: https://github.com/hassio-addons/addon-adguard-home/raw/dd6a2e1/images/screenshot.png
\ No newline at end of file
diff --git a/adguard/config.yaml b/adguard/config.yaml
index c28deb722..16ca3af28 100644
--- a/adguard/config.yaml
+++ b/adguard/config.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 name: AdGuard Home
-version: 31fc43d
+version: dd6a2e1
 slug: adguard
 description: Network-wide ads & trackers blocking DNS server
 url: https://github.com/hassio-addons/addon-adguard-home