diff --git a/README.md b/README.md
index f9bf7a85..984c035e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -948,10 +948,10 @@ SOFTWARE.
 [tautulli-armhf-shield]: https://img.shields.io/badge/armhf-yes-green.svg
 [tautulli-armv7-shield]: https://img.shields.io/badge/armv7-yes-green.svg
 [tautulli-i386-shield]: https://img.shields.io/badge/i386-yes-green.svg
-[addon-thelounge]: https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/tree/v0.18.0
-[addon-doc-thelounge]: https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/blob/v0.18.0/README.md
+[addon-thelounge]: https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/tree/v0.18.1
+[addon-doc-thelounge]: https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/blob/v0.18.1/README.md
 [thelounge-issue]: https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/issues
-[thelounge-version-shield]: https://img.shields.io/badge/version-v0.18.0-blue.svg
+[thelounge-version-shield]: https://img.shields.io/badge/version-v0.18.1-blue.svg
 [thelounge-aarch64-shield]: https://img.shields.io/badge/aarch64-yes-green.svg
 [thelounge-amd64-shield]: https://img.shields.io/badge/amd64-yes-green.svg
 [thelounge-armhf-shield]: https://img.shields.io/badge/armhf-yes-green.svg
diff --git a/thelounge/CHANGELOG.md b/thelounge/CHANGELOG.md
index aad74fec..1d8c4544 100644
--- a/thelounge/CHANGELOG.md
+++ b/thelounge/CHANGELOG.md
@@ -1,16 +1,14 @@
 ## What’s changed
 
-## 📚 Documentation
-
-- Fix broken URL @wrt54g ([#138](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/138))
-
 ## ⬆️ Dependency updates
 
-- ⬆️ Update ghcr.io/hassio-addons/base Docker tag to v13.1.5 @renovate ([#139](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/139))
-- ⬆️ Update ghcr.io/hassio-addons/base Docker tag to v13.2.0 @renovate ([#140](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/140))
-- ⬆️ Update alpine_3_17/python3 to v3.10.11-r0 @renovate ([#142](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/142))
-- ⬆️ Update ghcr.io/hassio-addons/base Docker tag to v13.2.1 @renovate ([#143](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/143))
-- ⬆️ Update ghcr.io/hassio-addons/base Docker tag to v13.2.2 @renovate ([#144](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/144))
-- ⬆️ Update alpine_3_17/git to v2.38.5-r0 @renovate ([#145](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/145))
-- ⬆️ Update ghcr.io/hassio-addons/base Docker tag to v14 @renovate ([#147](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/147))
-- ⬆️ Update thelounge/thelounge to v4.4.0 @renovate ([#148](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/148))
+- ⬆️ Update alpine_3_18/nginx to v1.24.0-r4 @renovate ([#149](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/149))
+- ⬆️ Update alpine_3_18/nginx to v1.24.0-r5 @renovate ([#150](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/150))
+- ⬆️ Update alpine_3_18/nginx to v1.24.0-r6 @renovate ([#151](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/151))
+- ⬆️ Update alpine_3_18/python3 to v3.11.4-r0 @renovate ([#152](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/152))
+- ⬆️ Update ghcr.io/hassio-addons/base Docker tag to v14.0.1 @renovate ([#153](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/153))
+- ⬆️ Update alpine_3_18/icu-data-full to v73.2-r0 @renovate ([#154](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/154))
+- ⬆️ Update ghcr.io/hassio-addons/base Docker tag to v14.0.2 @renovate ([#156](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/156))
+- ⬆️ Update thelounge/thelounge to v4.4.1 @renovate ([#155](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/155))
+- ⬆️ Update alpine_3_18/icu-data-full to v73.2-r1 @renovate ([#158](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/158))
+- ⬆️ Update alpine_3_18/nodejs to v18.16.1-r0 @renovate ([#157](https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/pull/157))
diff --git a/thelounge/README.md b/thelounge/README.md
index 67d5862d..30b874d8 100644
--- a/thelounge/README.md
+++ b/thelounge/README.md
@@ -45,7 +45,7 @@ If you are more interested in stable releases of our add-ons:
 [midnight-theme]: https://raw.githubusercontent.com/timmo001/thelounge/master/docs/resources/midnight-theme.png
 [more-info-light]: https://raw.githubusercontent.com/timmo001/thelounge/master/docs/resources/more-info-light.png
 [project-stage-shield]: https://img.shields.io/badge/project%20stage-production%20ready-brightgreen.svg
-[release-shield]: https://img.shields.io/badge/version-v0.18.0-blue.svg
-[release]: https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/tree/v0.18.0
+[release-shield]: https://img.shields.io/badge/version-v0.18.1-blue.svg
+[release]: https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge/tree/v0.18.1
 [screenshot]: https://raw.githubusercontent.com/hassio-addons/addon-thelounge/master/images/screenshot.png
 [thelounge]: https://github.com/timmo001/thelounge
\ No newline at end of file
diff --git a/thelounge/config.yaml b/thelounge/config.yaml
index c97ac940..284dd637 100644
--- a/thelounge/config.yaml
+++ b/thelounge/config.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 name: The Lounge
-version: 0.18.0
+version: 0.18.1
 slug: thelounge
 description: A self-hosted web IRC client
 url: https://github.com/hassio-addons/addon-thelounge